Рольшторы на пластиковые окна своими руками

Рулонные шторы своими руками: пошаговая инструкция + видео

Недостатки и достоинства и таких штор

Через них не просачивается свет, через них ничего не видно, то есть никто не сможет заглянуть к вам в окно.
Их можно повесить в любом месте.
Они занимают мало места.
Через рольшторы легко и свободно проходит свежий воздух.
Такие шторочки подойдут для любой комнаты.
Рольшторы можно повесить как самостоятельно, так и в дополнении к другим.
Их выбор огромен.

Рольшторы впитывают неприятный запах.
За ними нужно постоянно ухаживать.
Через некоторое время они могут перекоситься.
Механизм, который поднимает рольштору быстро выходит из строя.

Как сшить рольшторы на пластиковые окна своими руками

Чтобы сшить ролл шторы своими руками, необходимо подобрать правильную ткань. При выборе ткани надо учитывать, чтобы она была:

Натуральной;
Влагоотталкивающей;
Отражала свет.

Для изготовления рольштор можно использовать ткань одного цвета или разноцветную и с рисунком. Это будет зависеть только от вас и вашего выбора.

Изготовление своими руками: пошаговая инструкция (фото и видео)

Ткань.
Шнур.
Верёвка.
Лента.
Утяжелитель (металлический или деревянный).
Штанга вал (деревянный брус или металлическая трубка).
Шуруповёрт.
Саморезы.
Дрель.
Утюг.
Швейная машинка.
Крепёж.

Определим ширину роллшторы. Измерьте длину валика и отнимите от получившейся длины один сантиметр.
Теперь определим длину шторы. Для этого измерьте расстояние от ролика до подоконника окна. Прибавьте к полученному результату двадцать сантиметров.
Теперь сделайте выкройку шторы. Отмерьте на ткани ширину и длину, которую вы получили при измерении. Вырежьте получившийся прямоугольник. Таких прямоугольных отрезков должно быть две штуки.
Сложите отрезки лицевой стороной внутрь и сшейте с трёх сторон. Должен получиться мешок.
Полученный мешок выверните и прогладьте при помощи утюга.
Перейдём к закреплению утяжелителя. Его длина должна соответствовать ширине шторы. Это необходимо для того, чтобы роллшторы не висели на пластиковом окне. Закрепите утяжелитель, подверните ткань и прострочите, отступив от него пять миллиметров.
Теперь необходимо подготовить ленты. При их помощи штора будет висеть в свёрнутом состоянии. Из ткани отрежьте ленту шириной восемь сантиметров. А длина ленточки зависит от высоты окна и рассчитывается по следующей формуле: 2* высоту оконного проема + 30.
Получившуюся ленточку сложите вдоль, лицевой стороной внутрь и прошейте. Затем ленту надо вывернуть, проутюжить и зашить открытую сторону. Рольшторы своими руками готовы.

Механизм для рулонных шторок своими руками

Первый вариант.

Для изготовления механизма понадобятся:

Начнём со скоб. Если шторка будет находиться внутри рамы, то скобы помещаются на три сантиметра ниже верхней части шторки. Если штора будет находиться снаружи, то скобы надо закрепить на пять сантиметров выше проема окна. Скоба с круглым отверстием устанавливается с правой стороны, а с квадратным отверстием — с левой стороны.
Расстояние между скобами должно быть таким же, что и длина ролика. Если это так, то закрепите ролик.
Теперь закрепляем шторку на ролике. Положите её вверх лицом, а ролик расположите вверху шторки. Намотайте край ткани на ролик и зафиксируйте её при помощи липкой ленты.
Ленточки перекиньте через ролик, и зафиксируйте их по центру при помощи степлера.
Вставьте ролик со шторой в скобы. Роллштора для пластикового окна готова.

Второй вариант.

Для него понадобятся:

Брусок.
Липкая двухсторонняя лента.
Клеевой пистолет.
Специальные крепления.
Шнур и крючки.
Рейки деревянные.
Утяжелитель.

Инструкция по изготовлению:

Сначала необходимо отпилить деревянную рейку. Её длина должна быть меньше на один сантиметр ширины шторы.
Обтяните её той же тканью, из которой шили рольштору.
На низ брусочка приклейте липкую двухстороннюю ленту.
На обратной стороне брусочка надо приделать специальные крепления.
В сшитую рольштору вставьте утяжелитель.
К подготовленному карнизу прикрепите рольштору.
Возьмите шнуры, привяжите их и выведите через специальные отверстия. Потом выровняйте их и завяжите узел.

Видео по изготовлению штор и механизма поможет справиться с данной задачей.

Как сделать с лентой-подвязкой

Для изготовления такой рольшторы потребуется:

ткань;
швейная машинка;
утюг;
утяжелитель;
брусок и рейка.

Сначала надо сделать выкройку из ткани. Отмерьте нужную ширину и длину будущей шторочки. Вырежьте получившийся прямоугольник и сшейте его с трёх сторон. Выверните ткань и проутюжьте её.
Вставьте рейку в незастроченную сторону, а потом зашейте её. Это будет низ.
Верх рольшторы прикрепите к брусочку.
Теперь подготовьте ленточки. Они должны быть длиннее в два раза самой рольшторы. Таких лент должно быть две штуки.
Прикрепите ленточку к бруску.
Рольштора готова.

Рулонные жалюзи своими силами

Для изготовления рулонной жалюзи потребуется:

ткань для пошива;
шаблон из бумаги;
простой карандаш;
кусочек мыла или мел;
линейка;
клеевая прокладка;
бахрома;
специальный клей для ткани.

Мастер-класс по их изготовлению:

Сначала необходимо сделать выкройку. Она делается так же, как и для обычных рольштор. Но есть и отличие — нужно оставить припуск в 25 сантиметров. Это необходимо для отделки края.
Теперь сделайте шаблон. Он изготавливается из обычной бумаги. Его ширина равна высоте резного края, а длина соответствует длине ролика минус один сантиметр. На получившемся прямоугольнике сделайте тот узор, который вам нравится.
Прямоугольник необходимо сложить гармошкой. На первой полоске нарисуйте нужный узор. По этому узору прорежьте и остальные полосочки. Так, узор получится одинаковым по всей ширине.
Сделайте кулиску. Вставьте в неё трубку, а края зашейте.
Шаблон из бумаги положите под кулиску и закрепите при помощи булавок. Узор обведите кусочком мела.
По нижнему краю приклейте бахрому.
Получившуюся рулонную жалюзи закрепите на ролике.

Теперь вы знаете, как сделать рулонные шторы своими руками, а также как изготовить самому рулонные жалюзи без помощи мастера. Удачи!

Рулонные шторы в загородном интерьере

Чтобы оконный проем на веранде или в садовом домике не выглядел безликим, необходимо правильно подобрать подходящие занавеси. Установив рулонную штору, вы придадите помещению неповторимый колорит, вызывающий завистливые взгляды соседей.

Статья по теме: Проветривание без открывания окон

Такими изделиями украшают не только окна изнутри помещения. С их помощью оригинально оформляют внешние проемы сезонных строений в загородных владениях – приусадебных беседок или открытых веранд.

Уличные рольшторы еще называют рефлексолями, что значит «отражающие солнце». Как и наружные жалюзи, они защищают строение от палящих лучей.

Известно еще одно название рулонных штор – ролеты тканевые. Среди конструктивных особенностей уличных занавесей этого типа – плавное наматывание полотна на вал, который устанавливается в открытый или закрытый короб. Для каждого типа существуют свои правила монтажа.

Полотна уличных рольштор раскрываются и сворачиваются либо вручную, либо специальным электрическим механизмом, управлять которым можно на расстоянии с помощью пульта. При этом современные ролетные системы оснащены бесшумным приводом.

Материалом для рулонных штор служит практически любая ткань, от полупрозрачной до плотной. Для улиц изделия изготавливают из полиэстера, предварительно пропитанного поливинилхлоридом (ПВХ). Выбирая подходящее полотно для рефлексолей, учитывают качественные характеристики материала, а также соответствие дизайнерскому стилю беседок и веранд.

Шторы из полиэстера с ПВХ – идеальный вариант для открытых приусадебных построек благодаря ряду достоинств:

внешний вид таких изделий не зависит от погоды: прочный, износостойкий материал не боится сырости, влаги, ультрафиолета;
уличные занавеси чрезвычайно долговечны;
материал наружных штор для веранд и беседок не электризуется и не горит;
кроме того, полиэстеровые полотна с ПВХ-пропиткой просты в уходе и могут длительное время храниться в сложенном виде без образования заломов.

Достоинства рольштор

Подобрать подходящий декор для окон непросто, особенно на верандах и в беседках. Ведь занавески должны не только украшать помещение, но и выполнять защитные функции. Для террас выбирают тканевые ролеты, которые обладают следующими преимуществами:

плотно прилегают к окнам, защищая от посторонних взглядов;
подходят для установки на пластиковые и деревянные рамы;
не отнимают полезного пространства;
отличаются богатством цветовой палитры и разнообразием принтов, дающими простор для дизайнерской фантазии;
не требуют сложного ухода;
оснащены простым управляющим механизмом, что позволяет легко регулировать уровень освещенности в помещении.

Еще один плюс в том, что рольшторы для комнаты, террасы или беседки несложно сделать своими руками.

Необходимые материалы

Чтобы правильно изготовить рулонные занавеси, учтите некоторые нюансы. Например, изначально нужно сшить два полотна изнаночной стороной, если материя односторонняя.

Рассчитывая количество ткани, не забудьте о дополнительных 2-4 см, которые пойдут на швы. Учитывайте и расположение шторы в оконном проеме: будет ли полотно закрывать раму или только стекло.

Подбирая расцветку ткани, не упустите из вида географическое положение помещения. Для солнечной стороны подойдут яркие жизнерадостные оттенки, а на затененные северные окна можно повесить прозрачные рулонные шторы.

Несколько полезных советов существенно облегчат выбор материала для занавесей:

чтобы окна не сливались со стенами, расцветка ткани должна отличаться от тона обоев;
дизайнеры рекомендуют выбирать палитру для штор в соответствии с мебельной обивкой;
при желании визуально увеличить внутреннее пространство беседок или веранд можно использовать полупрозрачные полотна;
поперечные полосы на шторах зрительно расширяют стены, а вертикальный рисунок способен увеличить высоту потолка.

Смотрите видео на тему – производство рулонных штор.

После приобретения подходящей под интерьер ткани, позаботьтесь об остальных комплектующих, необходимых для самостоятельного изготовления рулонных занавесей:

штанга-вал для наматывания полотна – крепится над оконным проемом и выполняет функции карниза;
декоративные шнуры и ленты – используются в качестве подвязок для надежной фиксации ткани, размещаются в верхней области системы, возле механизма вала;
специальный утяжелитель – закрепляется внизу полотнища шторы, не дает ткани топорщиться.

Кассетные рулонные шторы — механизм крепления

Пошаговая инструкция изготовления

Процесс изготовления рулонных штор состоит из нескольких этапов:

ткань раскраивают по заданным размерам и сшивают с трех сторон в виде мешка. Получившуюся заготовку выворачивают на лицо;
для утяжелителя внизу изделия формируют специальный карман или же размещают утяжелитель между полотнами и прострачивают ткань с небольшим отступом. После этого заготовку зашивают окончательно;
сделав запас в 5 см, устанавливают верхнюю часть полотна либо на штангу-вал, либо на деревянный брусок-карниз. Ткань закрепляют степлером или используют застежку-молнию, позволяющую легко снимать шторы для стирки;
две декоративные подвязки выполняют из ленты, длина которой на 30 см превышает удвоенную длину занавески, а ширина равна 8 см. Подвязки перекидывают через карниз и фиксируют мебельным степлером (как вариант – крепят с помощью крючков, змейки, что в дальнейшем облегчит уход за рулонными шторами);
на завершающем этапе закрепляют штангу-вал на раме или в оконном проеме.

Смотрите видео по установке рулонных занавесок на стеклопакеты ПВХ.

Устанавливаем рольшторы на пластиковые окна

В вопросе остекления домов, террас и беседок большинство владельцев загородной недвижимости отдают предпочтение стеклопакетам ПВХ, которые отличаются долговечностью и практичностью.

Установить рулонные шторы на ПВХ-окна гораздо проще, чем на деревянные рамы. В этом случае верхний крепеж карниза можно осуществить двусторонним скотчем, а в качестве утяжелителя использовать деревянную планку.

2-а способа крепления рулонных занавесей

Если вы умеете работать дрелью, прикрепите рулонные занавеси непосредственно на оконный проем. Для этого просверлите в потолке или стене определенное количество отверстий, которые необходимы для установки профилей, фиксирующих тканевые ролеты.

Фотогалерея

Еще один метод крепления рулонных штор, схожий с предыдущим, предполагает фиксацию полотна непосредственно на самой раме. С помощью дрели в профиле сверлят специальные отверстия для дальнейшего монтажа изделий. Эта работа требует от исполнителя мастерства и аккуратности, иначе неизбежны повреждения дорогостоящего стеклопакета ПВХ.

Рулонные шторы своими руками – подробная инструкция

Сегодня в выборе подходящих штор для вашего дома нет никаких проблем. Вы можете купить любую модель, цвет; разнообразие видов ткани тоже даёт пространство для фантазии. Но почему бы не воспользоваться возможностью пошить такое изделие самостоятельно? Рулонные шторы очень просты в изготовлении, и с их помощью вы можете придать особый шик и стиль любой комнате – от кухни до гостиной.

Статья по теме: Фальш окно с подсветкой своими руками

Особенности штор и подходящие ткани

Дизайнеры утверждают, что жалюзи – не самый лучший вариант для жилых помещений, они больше подходят для офиса. На смену этим устройствам приходят рулонные шторы, такие же удобные в использовании, но одновременно уютные, выглядящие по-домашнему. Сшить их очень легко, а установить – и того проще.

Многие путают рулонные шторы с римскими, и даже считают их одинаковыми. Да, у этих изделий немало общего как во внешнем виде, так и в принципе крепления на поверхности и процессе изготовления. Тем не менее есть между римскими и рулонными шторами существенная разница. Она заключается в следующем: у первого изделия складываемость обеспечивается за счёт вшитых планок, по принципу гармошки; второй тип штор скручивается в рулон, по длине полотна не располагаются рейки, обеспечивающие жёсткость.

Установка такой шторы может быть произведена тремя способами:

Особенно легко закрепить такую штору на пластиковое окно. Установленные на раме кассеты не препятствуют работе оконной створки, а П-образная направляющая плотно держит ткань, сохраняя её в натянутом положении.

Такие же направляющие могут быть на рулонных шторах, крепящихся к стене. Такой вариант монтажа обеспечивает защиту от сквозняков. Использование светонепроницаемых материалов создаёт эффект полного затемнения.

Рулонная штора: вид с лицевой и изнаночной стороны

Для рулонной шторы можно использовать почти все материалы, но лучше приобрести специальную ткань с пропиткой из антистатического или антибактериального состава. Особенно это касается изделий, которые будут использоваться на кухне или в ванной комнате. По степени прозрачности эти ткани могут быть:

Ассортимент рисунков и расцветок неограничен.

Самая популярная ткань для пошива рулонных штор – полиэстер. Пропитка антистатиком исключает налипание полиэстера на полотно. Вы можете выбрать материал с оттенком металлик или мягким перламутровым блеском.

Для пошива рулонных штор можно использовать любые ткани

Полотна с тефлоновым покрытием очень легки в уходе благодаря грязе- и водоотталкивающим свойствам. Существуют также ткани с противопожарной защитой.

Обратите внимание! Настоящие, качественные пропитки, образующие на ткани защитный слой, совершенно безвредны для организма. Чтобы не купить подделку, требуйте у продавца соответствующие гигиенические сертификаты.

Пошив изделия

В нашем мастер-классе мы расскажем вам, как сшить простую рулонную штору. Этот вариант не потребует от вас больших затрат и особых навыков в портняжном деле.

Простая римская штора

Необходимые материалы

Отрезы ткани разного вида или расцветки для лица и изнанки – 2 шт.
Деревянные бруски, равные ширине оконной рамы – 2 шт. (для крепления шторы и её утяжеления).
Ножницы.
Сантиметр или линейка.
Шнур.
Шурупы-кольца – 5 шт.
Шурупы-крючки – 3 шт.
Нитки, иголки, швейная машинка.

Пошаговая инструкция

Измерьте оконную раму. По полученным расчётам из заготовленной ткани выкраивайте два отрезка с нужными размерами. На припуски для швов оставьте запасы: 10 см по длине и 3 см по ширине.
Сшейте два отреза ткани с изнанки. Один конец оставьте незашитым, выверните через него изделие. Сострочите участок, прогладьте штору утюгом.
Выберите, какой стороной будущая штора будет направлена к стене. Это будет лицевая часть.
Положите изделие лицом вниз на ровную поверхность. Сшейте «кармашки» для планок: подогните края шторы снизу на 1,5 см, сверху на 3 см, прострочите, вставьте планки внутрь.

Сострочите края изделия и вставьте планки

Вкрутите в планки кольца

Закрепите шнуры, которые будут регулировать сворачиваемость шторы

Выведите шнуры наружу и свяжите их

Если вы хотите повесить рулонную штору на пластиковое окно, предварительно вкрутите в раму два шурупа-крючка. Они должны находиться строго напротив верхних колец, расположенных на шторе. Подвесьте изделие. Вверните в раму сбоку ещё один шуруп-крючок: на него вы будете наматывать шнур свёрнутой в рулон шторы.

Галерея рулонных штор для жилых комнат

Такое простое в изготовлении и уходе изделие, как рулонная штора, наверняка придётся по вкусу многим хозяйкам. Правильно подобрав цвет и рисунок, вы легко можете придать своей комнате совсем новый, оригинальный вид. Поделитесь с нами в комментариях своими идеями по пошиву рулонных штор. Удачи!

Рулонные шторы на пластиковые окна. Разбираемся, как сделать своими руками и как крепить

Захотели приобрести рулонные шторы на пластиковые окна? Считаю, что это замечательное решение для южных комнат, спален и детской. Кстати, сами в спальню дочери их повесили, чтобы не создавать дополнительный пылесборник в виде портьер. А совсем недавно узнала, что можно такие шторки сделать своими руками. Поэтому считаю, что это чудесный материал для целой статьи.

Рулонные шторы на пластиковые окна

Содержание:

Достоинства и особенности рулонных штор

Для начала давайте разберемся с недоразумением: рулонные шторы не одно и то же, что и римские. Рулонные – это ткань, которая сворачивается в валик, а римские – имеют вид плиссе или поперечной гармошки в сложенном варианте и считаются более сложным вариантом таких шторок. Кстати, можете прочесть статью, как сшить римские шторы.

Рулонные шторы призваны заменить металлические или пластмассовые жалюзи в квартире, они более уютные и приятны взгляду.

Чем темнее ткань, тем меньше света она пропустит. Поэтому в спальню советую выбирать плотный и темный материал.

Расцветки выбираются под общий тон интерьера, но чтобы они не слились можно подобрать штору чуть ярче, насыщеннее основного тона.

Шторки в тон текстиля

Достоинств у таких шторок множество:

Отлично затеняют помещение,
Уютно смотрятся,
Просты в эксплуатации,
Возможность стирки и ухода,
Безопасны.

При выборе ткани для штор, желательно отдать предпочтение специальным видам с пропиткой: они не выгорят так быстро, как обычные и могут обладать влаго и пылеотталкивающими функциями, которые быстро завоюют любовь хозяйки.

Статья по теме: Завод пластиковых окон кбе

Специальные ткани

В минусы можно записать несущественный факт, когда начинает ерундить система поднятия у магазинных экземпляров.

Такой вид текстиля подходит абсолютно для всех окон: для дачи, для квартиры, офиса, балкона. И даже отлично сочетаются с другими видами штор, что позволяет создать интересные композиции.

Сочетание текстиля

Существует несколько вариантов механизмов раскрытия рулонных штор:

Барабанный (приводит в движение рулон),
Магнитный (положение фиксируется магнитной составляющей в нижней планке изделия),
Автоматический (дает возможность раскрытия шторы дистанционно через пульт или кнопку).

Самый легкодоступный способ барабанный, самый дорогой – автоматический.

Открытие шторы с пульта

Еще рулонные шторы делятся на виды по светопроводимости:

День – ночь или зебра позволяют регулировать проникновение солнечных лучей при помощи полосок разной плотности и цвета.
Ночные (блэкаут) не пропускают дневной свет.
Димаут пропускают от 65% света и пользуются большей популярностью.
Прозрачные пропускают дневной свет, практически не затеняя помещение.

Изделие «зебра»

Как выбрать рулонную штору

Перед походом в магазин за готовым экземпляром или покупкой материала для самостоятельного изготовления, нужно решить, как будет штора выглядеть.

Будут ли это полотна на каждую створку окна или на все окно, а может полностью на оконный проем и крепиться не к пластиковому окну, а перед ним к стене.

Штора на весь проем пластикового окна

Далее смотрим на ткань: лен, хлопок могут не затенить комнату до желаемого уровня темноты. Чаще всего выбирается нейлон или специальные материалы с заводской пропиткой.

Если вы хотите разнообразить помещение и не утяжелять композициями из текстиля, то можно присмотреться к вариантам, в которых показаны рулонные шторы с фотопечатью.

Не выбирайте штору под рисунок на стене или обои, иначе перегрузите пространство. Лучше отдать предпочтение однотонным природным оттенкам, либо подчеркнуть небольшой цветовой акцент в обивке мебели или тона посуды.

Яркий акцент в дизайне окна

В самой шторе выбирайте цвета-компаньоны: розовый и серый, серый и желтый, бирюзовый и шоколад и другие вариации.

После определения этого этапа, замеряем высоту и ширину окна или створки. И уже далее идем в магазин выбирать из представленных образцов подходящий вариант. Ну, может кто-то уже и ушел, а мы переходим к процессу изготовления такой чудо — шторы самостоятельно.

Использование декоративных лент

Пошаговая инструкция, как сделать рулонные шторы своими руками

Итак, рулонная штора имеет две планки: верхнюю и нижнюю, которые держат полотно и утяжеляют низ.

В современных городских строительных магазинах можно купить готовый барабан с заглушкой и цепочкой, т.е. вам придется только обработать ткань. Это на случай, если хотите побыстрее.

Можно использовать этот механизм, оставшийся от жалюзи или старой рулонной шторы, может, где и завалялась, но это самый простой способ и выдумывать здесь особо и нечего.

Ткань,
Две планки (деревянные, металлические), по ширине шторы,
Клей,
Шнур,
Кольца-фиксаторы.

Делаем замер окна, с припусками по 3-5 см с боков и 5-15 см вверх и низ.

Снимаем мерки

Боковые припуски загибаем, проутюживаем и приклеиваем на швейную паутинку, клей или прошиваем.

Берем две планки или палочки. Думаю, что с круглым сечением будут выглядеть более эстетично. Размер планки должен быть на 2 см больше стекла.

Обе палочки оборачиваем тканью и прострачиваем так, чтобы не было их видно.

На случай стирки, можно сделать кармашек, куда вставляется утяжелитель, который можно потом изъять.

Если вас волнует, как выглядят ваши окна с улицы, то можно шторку сделать двусторонней и подобрать однотонную подкладку, да и света она будет пропускать меньше.

Сама шторка готова!

Можно применить фантазию и использовать ремешки, как на фото.

Использование ремешков

Или украсить нижнюю планку воланами.

Красивый низ у шторок

Или, как на этом фото более спокойный вариант.

Теперь начинаем думать про механизм сворачивания, их может быть несколько.

Сворачивание шторы

Самый простой – ручной. По краям пришиваются две тесьмы.

Ручной способ

Сами сворачиваем низ шторки в рулон и подвязываем снизу тесемочкой в красивый бантик. Просто, но и не очень удобно. Подходит, если не собираетесь часто разворачивать шторку.

Шторки своими руками

Следующий способ с применением шнура и колец, которые будут сворачивать шторку.

Кольца пришиваются на тесемочки и к верхнему краю шторки на расстоянии 5-7 см от верхней планки и 10-15 см друг от друга.

Применение шнура

Берем шнур, который должен быть в 2,5 раза длиннее шторы. Продеваем его в кольцо через нижнюю планку и по ширине шторы в другое кольцо. Чтобы было понятнее смотрим фото схемы.

Схема сворачивания

Вот и все. Далее нужно решить, как мы хотим крепить готовое изделие к окну.

Как крепить рулонные шторы на пластиковые окна

Я буду рассматривать варианты крепления к пластиковому окну без сверления, потому что считаю этот вариант неэффективным. Захочу сменить интерьер и снять шторки, а дырки мне весь вид испортят.

Виды монтажа

Если у вас остался механизм от жалюзи или старых штор, то можно крепить на крепежи, которые одеваются на створку. Функционалу окна это никак не мешает.

Или липкое крепление к раме магазинной рулонной шторы.

Можно использовать липучку. Одну часть нужно приклеить к верхней планки изделия, а вторую к раме.

Только выбирайте белый оттенок липучки для светлых и прозрачных тонов. Есть в продаже еще и черная, она подойдет для темных оттенков ткани и темной рамы.

Двусторонний скотч также отлично выдержит не тяжелую шторку. Приклеиваем к верхней части планки.

Есть вариант не обшивать верх тканью, а на брусок одеть крепление, как у магазинного экземпляра, но изготовленного из обычной проволоки.

Возможно, вы придумали свою систему изготовления и крепления рулонной шторки, тогда поделитесь со мной в комментарии своим изобретением, хорошо?